中国拍卖行业AA级企业

 安徽九华拍卖有限公司

拍卖公告

受合肥市中级人民法院委托，我司定于2015年8月14日9:30在安徽省人民法院涉诉资产交易中心网的对外公开拍卖以下标的：

一、拍卖标的：合肥市政务区翡翠路529号内森庄园A5幢1层103下、103、103中、103上室房产，（房地权证合产字第8110043580号），钢混结构，成套住宅，-1-3/4层，538.81平方米。参考价：1548.02万元（其中房屋总价值：1177.14万元，装修总价值：370.88万元）。

二、标的展示时间、地点：自公告日起至2015年8月13日17:00止，标的物所在地 。

三、注意事项：意向竞买人须于前述公告期限内，通过本单位（本人）账户以电汇、转账的形式向指定账户（收款单位：安徽省环境能源交易所有限公司；开户银行：杭州银行合肥包河支行；账号：3401040160000055294 ）汇入150万元竞买保证金，并至合肥市滨湖新区南京路2588号安徽合肥公共资源交易中心二楼服务大厅⑧号财务窗口开具往来结算收据。竞买保证金不得由他方代为缴纳【具体要求详见合肥公共资源交易中心网（http://hfztb.cn）: “合肥市政务区翡翠路529号内森庄园A5幢1层103下、103、103中、103上室房产司法拍卖公告”】。

四、咨询电话：0551-63352888    戴经理

              安徽九华拍卖有限公司

                                                                                                                                                                                                                                          2015年7月30日